Contrat d’offre

MARCHÉ PUBLIC (APPEL D'OFFRES)
pour commander, acheter, vendre et livrer des marchandises

Le présent Contrat constitue une offre officielle et publique du Vendeur de conclure un contrat de vente des Produits présentés sur le site web dd-tuning.fr. Ce Contrat est public, c'est-à-dire que, conformément à l'article 633 du Code civil ukrainien, ses conditions sont les mêmes pour tous les acheteurs, quel que soit leur statut (personne physique, personne morale, entrepreneur individuel), sans privilégier un acheteur. En concluant le présent Contrat, l'Acheteur accepte pleinement les conditions et modalités de passation de commande, de paiement, de livraison et de retour des Produits, la responsabilité en cas de commande frauduleuse et toutes les autres dispositions du Contrat. Le Contrat est réputé conclu dès le clic sur le bouton « Confirmer la commande » sur la page de commande, dans la section « Panier », et dès la réception par l'Acheteur d'une confirmation de commande du Vendeur sous forme électronique.

1. Définition des termes

1.1. Offre publique (ci-après dénommée « l'Offre ») - une offre publique du Vendeur, adressée à un cercle non spécifié de personnes, de conclure un contrat d'achat et de vente de biens avec le Vendeur à distance (ci-après dénommé le « Contrat ») selon les termes et conditions contenus dans cette Offre.

1.2. Biens ou services – l'objet de l'accord entre les parties, qui a été sélectionné par l'acheteur sur le site Web de la boutique en ligne et placé dans le panier, ou déjà acheté par l'acheteur auprès du vendeur à distance.

1.2. Boutique en ligne – le site Web du Vendeur à l'adresse dd-tuning.fr créé pour conclure des contrats d'achat et de vente au détail et en gros sur la base de la familiarisation de l'Acheteur avec la description des Marchandises proposées par le Vendeur via Internet.

1.3. Acheteur - une personne physique capable ayant atteint l'âge de 18 ans, recevant des informations du Vendeur, passant une commande pour acheter des biens présentés sur le site Web de la Boutique en ligne à des fins non liées à l'activité entrepreneuriale, ou une personne morale ou un entrepreneur individuel.

1.4. Vendeur – – Radomskyi Maksym Vasilyovych TIN 3210906999, 58007 4D, rue Khotynska, appartement 304; Radomska Svitlana Mykolaivna TIN 2402404425, 58007 4D, Khotynska, appartement 304 a-b; Radomska Valentyna Hennadiivna TIN 3408617341, 58007 Chernivtsi, rue Kostiantyny Malytskoi, appartement 13B; Yasenivskyi Oleksandr Mykolayovych TIN3638503455, 58007 Chernivtsi, 4D, rue Khotynska, appartement 201; Nahrodskyi Myroslav Mykhailovych, TIN 3741407370, 59450 région de Tchernivtsi, district de Zastavna, village de Malyi Kuchuriv, 21 rue O. Kobylianska; Saranchuk Floria Dionysiovytch, TIN 2336618672, 60325, région de Tchernivtsi, district de Tchernivtsi, village Prypruttia, rue Prutska 19; Saranchuk Valentyna Dariivna, TIN 2420013622, 60325, région de Tchernivtsi, district de Tchernivtsi, village Prypruttia, rue Prutska 19

2. Objet de l'accord

2.1. Le Vendeur s'engage à transférer la propriété des Marchandises à l'Acheteur, et l'Acheteur s'engage à payer et à accepter les Marchandises selon les termes du présent Contrat.

2.2. La date de conclusion du Contrat d'Offre (acceptation de l'offre) et le moment de l'acceptation pleine et entière par l'Acheteur des termes du Contrat sont la date à laquelle il a rempli le formulaire de commande publié sur le site web de la Boutique en ligne, sous réserve que l'Acheteur reçoive une confirmation de commande du Vendeur par voie électronique. Si nécessaire, à la demande de l'Acheteur, le Contrat peut être établi par écrit.

3. Traitement des commandes
   

3.1. L'Acheteur passe commande de manière autonome dans la Boutique en ligne via le formulaire « Panier », ou en passant commande par e-mail ou en appelant le numéro de téléphone indiqué dans la section contacts de la Boutique en ligne.

3.2. Le Vendeur a le droit de refuser de transférer la commande à l'Acheteur si les informations fournies par l'Acheteur lors de la passation de la commande sont incomplètes ou suscitent des soupçons quant à leur validité.

3.3. Lors de la passation d'une commande sur le site de la boutique en ligne, l'Acheteur s'engage à fournir les informations obligatoires suivantes, requises par le Vendeur pour l'exécution de la commande :

3.3.1. nom, prénom de l'Acheteur ;

3.3.2. adresses auxquelles les marchandises doivent être livrées (en cas de livraison à l'adresse de l'acheteur) ;

3.3.3. numéro de téléphone de contact.

3.3.4. Code d'identification d'une personne morale ou d'un entrepreneur individuel.

3.4. Le nom, la quantité, le numéro d'article et le prix des Produits sélectionnés par l'Acheteur sont indiqués dans le panier de l'Acheteur sur le site Web de la Boutique en ligne.

3.5. Si l'une des Parties au Contrat souhaite des informations complémentaires, elle est en droit de les demander à l'autre Partie. Si l'Acheteur ne fournit pas les informations nécessaires, le Vendeur décline toute responsabilité quant à la qualité du service rendu à l'Acheteur lors de l'achat de biens sur la boutique en ligne.

3.6. Lors de la passation d'une commande auprès de l'opérateur du Vendeur (clause 3.1. de la présente Offre), l'Acheteur s'engage à fournir les informations spécifiées dans les clauses 3.3 - 3.4. de la présente Offre.

3.6. L'acceptation des conditions de cette Offre par l'Acheteur s'effectue en saisissant les données correspondantes dans le formulaire d'inscription sur le site web de la Boutique en ligne ou lors de la passation d'une Commande auprès de l'Opérateur. Après avoir passé une Commande auprès de l'Opérateur, les données de l'Acheteur sont enregistrées dans la base de données du Vendeur.

3.7. L'Acheteur est responsable de l'exactitude des informations fournies lors de la passation d'une Commande.

3.8. En concluant le Contrat, c'est-à-dire en acceptant les termes de cette offre (les conditions d'achat proposées des Marchandises), en passant une Commande, l'Acheteur confirme ce qui suit :
a) L'Acheteur est pleinement et complètement familiarisé avec les termes de cette offre et les accepte ;

b) Il autorise la collecte, le traitement et le transfert de données personnelles. Cette autorisation est valable pour toute la durée du Contrat, ainsi que pour une durée illimitée après son expiration. De plus, en concluant le Contrat, l'Acheteur confirme être informé (sans notification supplémentaire) des droits garantis par la loi ukrainienne relative à la protection des données personnelles, des finalités de la collecte de données, et que ses données personnelles sont transférées au Vendeur afin de respecter les termes du présent Contrat, de procéder à des règlements mutuels et de recevoir des factures, actes et autres documents. L'Acheteur accepte également que le Vendeur ait le droit de donner accès à ses données personnelles et de les transférer à des tiers sans notification supplémentaire de sa part afin d'exécuter sa commande. Il connaît et comprend l'étendue des droits de l'Acheteur en tant que personne concernée par le traitement de ses données personnelles conformément à la loi ukrainienne relative à la protection des données personnelles.

4. Prix et livraison du produit

4.1 Les prix des biens et services sont déterminés par le Vendeur de manière indépendante et sont indiqués sur le site web de la Boutique en ligne. Tous les prix des biens et services sont indiqués sur le site web en hryvnias.

4.2 Les prix des biens et services peuvent être modifiés unilatéralement par le Vendeur en fonction des conditions du marché. Toutefois, le prix d'un bien, dont le coût a été intégralement payé par l'Acheteur, ne peut être modifié unilatéralement par le Vendeur.

4.3. Le prix des Produits indiqué sur le site web de la Boutique en ligne n'inclut pas les frais de livraison à l'Acheteur. L'Acheteur règle les frais de livraison conformément aux tarifs en vigueur des transporteurs directement au transporteur choisi par lui.

4.4. Le prix des marchandises indiqué sur le site Internet de la boutique en ligne n'inclut pas les frais de livraison à l'adresse de l'acheteur. 4.5. Le vendeur peut indiquer le coût approximatif de livraison à l'adresse de l'acheteur lorsque celui-ci en fait la demande par e-mail ou lors d'une commande auprès de l'opérateur de la boutique en ligne.

4.6. Les obligations de l'Acheteur de payer les Marchandises sont considérées comme remplies à partir du moment où le Vendeur reçoit les fonds sur son compte.

4.7. Les paiements entre le Vendeur et l'Acheteur pour les Marchandises sont effectués selon les modalités précisées sur le site Internet de la Boutique en Ligne dans la rubrique « Paiement et Livraison ».

4.8. A la réception des marchandises, l'Acheteur doit, en présence d'un représentant du service de livraison (transporteur), vérifier la conformité des Marchandises aux caractéristiques qualitatives et quantitatives (nom des marchandises, quantité, exhaustivité, date de péremption).

4.9. L'Acheteur ou son représentant, lors de la réception des Marchandises, confirme par sa signature sur le reçu de marchandises/ou dans la commande/ou dans le bon de livraison des Marchandises qu'il n'a aucune réclamation concernant la quantité des Marchandises, l'apparence et l'intégralité des Marchandises.

4.10. La notification de l'expédition des marchandises avec le numéro TTN correspondant est effectuée à l'aide de la messagerie VIBER au numéro de téléphone indiqué par l'acheteur.

4.11. Le droit de propriété et le risque de perte ou de dommage accidentel des Marchandises sont transférés à l'Acheteur ou à son Représentant à partir du moment de la réception des Marchandises par l'Acheteur au lieu de livraison des Marchandises lors de la livraison indépendante des Marchandises par le Vendeur, ou lors du transfert des Marchandises par le Vendeur au service de livraison (transporteur) choisi par l'Acheteur.

5. Droits et obligations des Parties

5.1. Vendeur d'obligations :

5.1.1. Transférer les marchandises à l'Acheteur conformément aux termes du présent Contrat et à la commande de l'Acheteur.

5.1.2. Ne divulguer aucune information privée concernant l'Acheteur et ne pas donner accès à ces informations à des tiers, sauf dans les cas prévus par la loi et lors de l'exécution de la Commande de l'Acheteur.

5.2. Le Vendeur a le droit :

5.2.1 Modifier unilatéralement les termes du présent Contrat, ainsi que les prix des Biens et Services, en les publiant sur le site web de la Boutique en ligne. Toutes les modifications entreront en vigueur dès leur publication.

5.3 L'Acheteur s'engage :

5.3.1 Avant de conclure le Contrat, familiarisez-vous avec le contenu du Contrat, les termes du Contrat et les prix proposés par le Vendeur sur le site Web de la Boutique en ligne.

5.3.2 Afin que le Vendeur puisse remplir ses obligations envers l'Acheteur, ce dernier doit fournir toutes les données nécessaires qui l'identifient de manière unique en tant qu'Acheteur et sont suffisantes pour la livraison des Marchandises commandées à l'Acheteur.

6. Retour de marchandises

6.1. L'Acheteur a le droit de retourner au Vendeur les produits non alimentaires, de qualité adéquate ou non, si la forme, les dimensions, le style, la couleur, la taille ne lui conviennent pas ou si, pour toute autre raison, ils ne peuvent être utilisés conformément à leur destination. L'Acheteur dispose d'un délai de 14 (quatorze) jours, à l'exclusion de la date d'achat, pour retourner les produits, de qualité adéquate ou non. Le retour est effectué si les produits n'ont pas été utilisés et si leur présentation, leurs propriétés de consommation, leur emballage, leurs scellés, leurs étiquettes, ainsi que le justificatif de paiement remis à l'Acheteur sont intacts. Tous les produits présentés sur notre site web peuvent être retournés s'ils ne sont pas sales, usés ou endommagés. Les produits ne peuvent être retournés ou échangés que s'ils sont complets.

6.2. L'Acheteur sera remboursé du coût des marchandises de qualité appropriée ou non dans les 30 (trente) jours calendaires à compter de la date de réception de ces marchandises par le Vendeur, à condition que les exigences stipulées dans la clause 6.1. de l'Accord et la législation en vigueur de l'Ukraine soient respectées.

6.3. Le coût des marchandises est sujet à remboursement par virement bancaire sur le compte de l'Acheteur.

L'acheteur doit joindre aux marchandises retournées un formulaire de retour dûment rempli, joint à chaque colis. Il doit renseigner les informations demandées et indiquer le numéro de compte (ou de carte) sur lequel les fonds seront reversés.

6.4. Le retour des marchandises doit être effectué dans n'importe quelle succursale Nova Poshta ou à l'adresse du Vendeur (Ukraine, Tchernivtsi, ul. Cherepovetska 17, 58007), dans un délai de 14 jours, hors achats. En cas de retour via Nova Poshta, l'Acheteur doit utiliser la fonction « Retour facile » (pour plus de détails, consultez la section « Retour facile » du site web de Nova Poshta, via l'application Nova Poshta dans le menu « Retour facile », ou en indiquant le numéro TTN à l'opérateur par lequel l'Acheteur a réceptionné les marchandises). Les frais de retour des marchandises de bonne qualité sont à la charge de l'Acheteur et le Vendeur ne les rembourse pas. Les frais de retour des marchandises de mauvaise qualité sont à la charge du Vendeur. Des instructions détaillées pour le retour des marchandises sont disponibles dans la section correspondante du site web.

6.5. En cas de défauts constatés sur les Produits pendant la période de garantie, l'Acheteur a le droit de présenter personnellement au Vendeur, selon les modalités prévues par la législation ukrainienne, les réclamations prévues par la Loi ukrainienne sur la protection des droits des consommateurs. Pour toute réclamation visant à obtenir la réparation gratuite des défauts, le délai de réparation court à compter de la date de réception des Produits par le Vendeur et de l'accès physique à ces derniers.

6.6. Le Vendeur prend en compte les exigences de la Loi ukrainienne sur la protection des droits des consommateurs, à condition que l'Acheteur fournisse les documents requis par la législation ukrainienne en vigueur. Le Vendeur n'est pas responsable des défauts des Marchandises survenus après leur remise à l'Acheteur, résultant d'une violation par ce dernier des règles d'utilisation ou de stockage des Marchandises, d'actions de tiers ou d'un cas de force majeure.

6.7. Le retour des marchandises, dans les cas prévus par la loi et le présent Contrat, s'effectue à l'adresse suivante :

17 rue Cherepovetska, Tchernivtsi, Ukraine, 58000

ou par le service de livraison Nova Poshta à la même adresse.

7. Responsabilité

7.1. Le Vendeur n'est pas responsable des dommages causés à l'Acheteur ou à des tiers en raison d'une installation, d'une utilisation ou d'un stockage inappropriés des Marchandises achetées auprès du Vendeur.

7.2. Le Vendeur n'est pas responsable de l'exécution incorrecte et tardive des Commandes et de ses obligations dans le cas où l'Acheteur fournit des informations inexactes ou erronées.

7.3. Le Vendeur et l'Acheteur sont responsables de l'exécution de leurs obligations conformément à la législation en vigueur en Ukraine et aux dispositions du présent Contrat.

7.4. Le Vendeur ou l'Acheteur sont exonérés de toute responsabilité en cas de manquement total ou partiel à leurs obligations si ce manquement résulte d'un cas de force majeure, tel que guerre ou actions militaires, tremblement de terre, inondation, incendie ou autre catastrophe naturelle survenue indépendamment de la volonté du Vendeur et/ou de l'Acheteur après la conclusion du présent contrat. La partie qui ne peut remplir ses obligations doit en informer immédiatement l'autre partie.

8. Confidentialité et protection des données personnelles.

8.1. L'Acheteur fournit au Vendeur son consentement volontaire au traitement, à l'utilisation (y compris le transfert) de ses données personnelles, ainsi qu'à l'exécution d'autres actions prévues par la loi ukrainienne « Sur la protection des données personnelles », sans limiter la durée de validité de ce consentement.

8.2. Le Vendeur s'engage à ne pas divulguer les informations reçues de l'Acheteur. La communication d'informations à des contreparties et à des tiers agissant sur la base d'un accord avec lui, y compris pour remplir ses obligations envers l'Acheteur, ainsi que dans les cas où la divulgation de ces informations est prévue par la législation ukrainienne en vigueur, ne constitue pas une violation.

8.3. L'Acheteur est responsable de la mise à jour de ses données personnelles. Le Vendeur décline toute responsabilité en cas de mauvaise exécution ou de manquement à ses obligations en raison d'informations obsolètes ou inexactes concernant l'Acheteur.

9. Autres conditions

9.1. Le présent accord est conclu sur le territoire de l'Ukraine et est valable conformément à la législation ukrainienne en vigueur.

9.2. Tout litige survenant entre l'Acheteur et le Vendeur sera résolu par voie de négociation. En cas d'échec de la négociation, l'Acheteur et/ou le Vendeur auront le droit de saisir les tribunaux pour régler le litige conformément à la législation ukrainienne en vigueur.

9.3. Le Vendeur a le droit d'apporter des modifications unilatérales au présent Contrat, conformément à la clause 5.2.1 du Contrat. En outre, des modifications au Contrat peuvent également être apportées par consentement mutuel des Parties, conformément à la procédure prévue par la législation ukrainienne en vigueur.

ADRESSES ET COORDONNÉES DU VENDEUR :

Radomskyi Maksym Vasilyovych

code 3210906999

58007 Chernivtsi, 4D, rue Khotynska, appartement 304;

Radomska Svitlana Mykolaivna

code 2402404425

58007 Chernivtsi, 4D, rue Khotynska, appartement 304 a-b

Radomska Valentyna Hennadiivna

code 3408617341

58007 Chernivtsi, rue Kostiantyny Malytskoi, appartement 13B

Yasenivskyi Oleksandr Mykolayovych

code 3638503455

58007 Chernivtsi, 4D, rue Khotynska, appartement 201

Nahrodskyi Myroslav Mykhailovych

code 3741407370

59450 région de Tchernivtsi, district de Zastavna, village de Malyi Kuchuriv, 21 rue O. Kobylianska

Saranchuk Floria Dionysiovytch

code 2336618672

60325 région de Tchernivtsi, district de Tchernivtsi, village Prypruttia, rue Prutska 19

Saranchuk Valentyna Dariivna

code 2420013622

60325 région de Tchernivtsi, district de Tchernivtsi, village Prypruttia, rue Prutska 19